どんな言語にも別の言語に翻訳しにくい言葉というものがある。日本語で英語にしにくい言葉の一つがタイトルの、「お天道さま」ではないだろうか。最近···